<%@ Page Title="" Language="C#" AutoEventWireup="true" 
CodeBehind="myformExample.aspx.cs" Inherits="Dev.FormExample" %>
<%@ Register TagPrefix="telerik" Namespace="Telerik.Web.UI" 
Assembly="Telerik.Web.UI" %>

<script language="javascript">

var itemsTakenRef = '<asp:Literal id="CountryRef" runat="server" />';

function CheckCountrySelected(source, args) {

  var CountrySelection_Client = $find(itemsTakenRef);

  var clientsArr = CountrySelection_Client.get_items();

  if (clientsArr.get_count() == 1) {
    if (clientsArr.getItem(0).get_value() == "0") {
      args.IsValid = false;
    } else {
      args.IsValid = true;
    }
  } else {

    if (clientsArr.get_count() == 0) {
      args.IsValid = false;
    } else {
      args.IsValid = true;
    }
  }
}

function validate_Form_Users() {

  //Do some stuff before triggering validators

  var CountrySelection_Client = $find(itemsTakenRef);
  var iniCount = CountrySelection_Client.get_items().get_count();
  var itemArr = null;
  var currItem = null;
  for (var y = 0; y < iniCount; y++) {
    itemArr = CountrySelection_Client.get_items();
    currItem = itemArr.getItem(y).set_selected(true);
  }

  //trigger validators

  Page_ClientValidate('Group1');

}

</script>

<asp:form id="form1" runat="server">
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" width="100%">
  <tr>
    <td valign="top" class="style1"> </td>
    <td valign="top" align="right" colspan="3">

      <!-- Important: 
           Use OnclientClick to assign the onsubmit event of the form-->

      <asp:Button runat="server" ID="btnSend" 
      Text=" Submit " onclientclick="return validate_Form_Users()"/>
        
      <input type="button" value="Back To List" 
      onclick="javascript: self.location.href='myformList.aspx';">
    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top" class="style2">UserName:</td>
    <td valign="top" colspan="3">
      <asp:TextBox runat="server" id="username_text"  size="35"  />

      <!--Declare validator 1-->
      <asp:RequiredFieldValidator runat="server" ID="custVal1" 
      ErrorMessage="Please, enter an username!" 
      ControlToValidate="username_text" ValidationGroup="Group1" /> 

    </td>
  </tr>
  <tr>
    <td valign="top" class="style2">Country:</td>
    <td valign="top" colspan="3">
      <!--start telerik control-->
      <telerik:RadListBox
        runat="server" ID="country_text" SelectionMode="Multiple"
        Height="120px" Width="200px"
        AllowTransfer="true" TransferToID="country_selection">
      <Items>
        <telerik:RadListBoxItem Text="Select One.." Value="0" />
        <telerik:RadListBoxItem Text="Argentina" Value="1" />
        <telerik:RadListBoxItem Text="Australia"  Value="2" />
        <telerik:RadListBoxItem Text="Brazil" Value="3" />
        <telerik:RadListBoxItem Text="Canada" Value="4" />
      </Items>
      </telerik:RadListBox>

      
      <telerik:RadListBox SelectionMode="Multiple"
        runat="server" ID="country_selection"
        Height="120px" Width="160px" />

      <!--Declare validator 2-->

      <asp:CustomValidator ID="custVal1" ControlToValidate="country_selection"
      ClientValidationFunction="CheckCountrySelected"
      OnServerValidate="cvText_CheckCountrySelected" 
      ErrorMessage="Select a Valid Country" Display="Dynamic" 
      ValidationGroup="Group1" 
      EnableClientScript="true"  
      runat="server" > </asp:CustomValidator>

      <!--Declare validator 3-->

      <asp:RequiredFieldValidator runat="server" ID="custVal2"
      ErrorMessage="Please, select item!" ControlToValidate="country_selection"
      ValidationGroup="Group1" />  


      <!--end telerik control-->
    </td>
  </tr> 
</table>
</asp:form>

using System;
using System.Collections.Generic;
using System.Web;
using System.Web.UI;
using System.Web.UI.WebControls;
using System.Data;
using Telerik.Web.UI;

namespace Dev
{
  public partial class FormExample : System.Web.UI.Page
  {
    protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
    {
      CountryRef.Text = country_selection.ClientID;

      if (!Page.IsPostBack){
        //do something
      }
            
    }

    //Validate on the Server Side here if necessary
    protected void cvText_CheckCountrySelected(object source, 
                             ServerValidateEventArgs args)
    {
      //Do some stuff
      args.IsValid = true;
    }
  }
}